SANTIAGO, Chili, 28 oktòb 2025– Nan yon mouvman siyifikatif pou abòde surcharge toupatou nan sektè elektrisite a, gouvènman chilyen an te anonse jodi a ke li pral sipèvize ranbousman ki totalize prèske $250 milyon dola bay konsomatè ki afekte nan erè kalkil tarif yo. Desizyon an vini apre yon ankèt te revele ke metodoloji defo te gonfle bòdwo pou dè milyon de kay ak biznis depi 2017.
Ranbousman yo fè pati yon akò ki pi laj ant gouvènman an ak Transelec, pi gwo konpayi transmisyon Chili a, ki te admèt ke kliyan yo depase 100 milyon dola. Anplis de sa, Komite Enèji Nasyonal (CNE) te idantifye yon erè sistematik separe nan kalkil tarif yo, ki te repete aplikasyon Endèks Pri Konsomatè (CPI), efektivman double -konte enflasyon ak vin pi grav. Enpak kimilatif erè sa yo pandan uit dènye ane yo te nesesite aksyon korektif imedya.
Jan nou koumanse nan kriz la
Premye eskandal la te eklate nan mwa Oktòb 2025 lè CNE te pibliye yon rapò teknik ki mete aksan sou yon "erè metodolojik" nan pri elektrisite. Pwoblèm nan te soti nan yon fòmil defo ki te enkòpore CPI ak to enterè ki pa -reglabl, ki repete efè enflasyon an sou tarif yo. Erè sa a te pèsiste san detekte depi 2017, ki te kouvri twa gouvènman siksesif epi ki afekte yon vas majorite itilizatè elektrisite reglemante yo.
Kriz la te fòse Diego Pardow, Minis Enèji Chili a demisyone, e li te pouse Prezidan Gabriel Boric nonmen Álvaro García kòm nouvo Minis Enèji a ansanm ak wòl li deja genyen kòm Minis Ekonomi, Devlopman ak Touris. García, yon ekonomis 71-ane ki gen diplòm nan University of Maryland ak UC Berkeley, te gen de priyorite: konpansasyon konsomatè ki afekte yo ak odit CNE. Depi lè sekretè egzekitif ajans lan, Marco Mancilla, demisyone.
Dekonpozisyon Plan Ranbousman an
Pake ranbousman 250 milyon dola a gen de eleman kle:
Angajman Transelec: Jeyan transmisyon an pral retounen $100 milyon atravè tarif redui apati janvye 2026. Konsomatè yo pral wè ajisteman yo reflete dirèkteman nan bòdwo yo. Konpayi an te atribiye twòp chaj la ak "enkonsistans" nan done etablisman yo anba pwosesis tarif konplèks 2016 la, men li te mete aksan sou li te rapòte pwoblèm nan bay otorite yo nan fen 2024.
Mezi Korektif CNE yo: rès $150 milyon dola yo abòde frè anplis ki soti nan erè kopi CPI a. Kalkil revize CNE yo pral bese bòdwo elektrisite yon mwayèn de 2% apati 2026. Pou yon kay tipik, sa a tradui nan ekonomi anyèl apeprè $20–$30, menmsi kantite egzak yo pral varye selon rejyon ak nivo konsomasyon.
Gouvènman an te mande tout transparans nan pwosesis la, ak odit regilye pou asire konfòmite. Biwo Kontwolè Jeneral la te lanse tou yon ankèt sou pratik CNE.
Enplikasyon politik ak sosyal
Pri elektrisite depi lontan te yon pwoblèm sansib nan Chili. An 2019, yon ogmantasyon 30-peso nan pri tren yo te deklanche manifestasyon an mas, evantyèlman te mennen nan frizè pousantaj elektrisite ant 2020 ak 2023. Lè gouvènman an te kòmanse leve jele sa yo an 2024, bòdwo yo te monte jiska 62% pou kay ak 90% pou itilizatè endistriyèl nan zòn riral yo. Eskandal twòp chaj la te vin pi plis dewoule konfyans piblik la, sa ki te fè demann pou refòm sistemik yo.
Randevou Minis García a gen pou objektif retabli kredibilite. Nan yon deklarasyon, li te rekonèt, "priyorite gouvènman an se korije enjistis pase yo ak rebati konfyans nan enstitisyon enèji Chili yo". Ekip li a ap travay tou sou refòm estriktirèl pou anpeche erè nan lavni, tankou nimerik kalkil tarif yo ak ranfòse sipèvizyon Sipèentandans Elektrisite ak Konbistib (SEC).
Endistri ak enpak ekonomik
Yo atann pou ranbousman yo soulaje presyon finansye sou konsomatè yo men yo poze defi pou konpayi sèvis piblik yo. Transelec ak lòt konpayi yo fè fas ak potansyèl defisi pwofi, menmsi gouvènman an te evite amann pinitif pou kenbe konfyans envestisè yo. Konsiltan enèji tankou energiE avèti ke sektè a dwe balanse soulajman konsomatè ak dirab operasyonèl. Daniel Salazar, patnè jere konpayi an, te note, "Ogmante pousantaj yo te nesesè pou nòmalize koule lajan kach pou konpayi ki chaje ak dèt, men erè metodoloji yo te vin pi mal yon sitiyasyon ki deja temèt".
Pou biznis, ranbousman yo ka konpanse dènye ogmantasyon apik yo. Itilizatè endistriyèl yo nan rejyon tankou Antofagasta ak Copiapó, kote pousantaj yo te ogmante pa 18-22% nan 2024, pral benefisye de ajisteman yo.
Pwochen etap ak refòm alontèm-
Gouvènman an planifye pou konplete tout ranbousman yo nan mitan-2026. CNE pral pibliye direktiv detaye pou konsomatè yo pou verifye kalifikasyon konpansasyon yo, pandan y ap SEC ap sipèvize konfòmite Transelec. Refòm alontèm yo enkli:
Odit Pratik CNE yo: Yon revizyon endepandan sou mekanis tabli-tarif yo pou anpeche repetisyon.
Ajisteman Lejislatif yo: Senplifye Lwa Transmisyon 2016 la pou diminye konpleksite.
Sibvansyon Konsomatè: Eksplore sous finansman, tankou penalite konpayi sèvis piblik yo, pou sipòte fanmi ki gen revni ki ba-.
Yon Modèl pou Responsablite
Repons aktif Chili a etabli yon presedan pou adrese echèk regilasyon nan sèvis piblik piblik yo. Lè li konbine ranbousman ak refòm enstitisyonèl, gouvènman an vize balans responsablite ak estabilite alontèm-. Kòm Minis García te deklare, "Sa a se pa sèlman sou ranje erè-se sou bati yon avni enèji ki pi jis ak pi transparan pou Chili".
Konsènan Sektè Enèji Chili a:
Mache elektrisite Chili a sèvi plis pase 12 milyon moun e li te sibi liberalizasyon enpòtan depi ane 1980 yo. Sektè a reglemante pa Komisyon Enèji Nasyonal (CNE) ak Sipèentandans Elektrisite ak Konbistib (SEC). Kriz ki sot pase yo te ankouraje apèl pou modènizasyon ak pi gwo pwoteksyon konsomatè yo.
